Nº 97 (Julio-Septiembre 2020)
"La Norteamérica que he visto":En la escala de valores humanos (1951)
Por Sayyid Qutb ash-Shaheed
En el año 1948 el rey Faruk de Egipto, quien se sentía muy molesto con el docente SAYYID QUTB que era un notorio militante socialista, pensó que la mejor estratagema en su contra era enviarlo a los EEUU en modo tal que, aprendiendo respecto de las delicias de la nueva civilización tecnocrática a la cual él servía en forma cipaya, sufriese una modificación favorable. Sin embargo el contacto con la decadencia norteamericana produjo en él una reacción inusual. Abandonó el marxismo en tanto lo concibió como una consecuencia similar al capitalismo yanqui y redescubrió en cambio el Islam convirtiéndose a partir de esta revelación en el principal doctrinario de la organización de los Hermanos Musulmanes. Al regresar a su país se convirtió en un adalid inexpugnable en su lucha incondicional en contra de ls consecuencias de la modernidad, en especial de sus regímenes laicos que disociaban la política de la religión. Fue esta lucha contra el pelele moderno, el general Nasser, que lo llevó a su ejecución en 1966 por conspirar contra tal gobierno fantoche y servicial del sionismo.
Fue a su regreso a Egipto en 1950 cuando publicó un relato de su estadía en los Estados Unidos en la revista egipcia Al-Risala bajo el título "La Norteamérica que he visto" que aquí presentamos por primera vez en nuestra lengua. El mismo relato se incluyó más tarde en un libro editado por Abd al-Fattah al- Khalidi bajo el título revelador, Amrika min al-Dakhil bi-Minzar Sayyid Qutb (América desde el interior a través de los ojos de Sayyid Qutb). La portada tiene un dibujo de la bandera estadounidense que se muestra parcialmente doblada con una mancha de sangre, con la bandera rayada debajo. Quiere allí significarse que Norteamérica puede parecer una cosa, pero por dentro es algo totalmente diferente. (Sigue)
CUARENTENA Y TRADICIÓN
MASA Y CUARENTENA (A PROPÓSITO DE UNA RECIENTE OBRA DEL FILÓSOFO HENRI-LEVY)
LA MUERTE DE UN JUEZ SERVIL
EL ISRAEL ETERNO
FORNICAR EN LUGAR DE REINAR
LA INCESANTE MUTACIÓN DEL VERBO DEMOCRÁTICO
MENENDIZAR, MENEMIZAR, BOROCOTIZAR, AMERITAR...
LAS ETAPAS DE LA HISTORIA ARGENTINA
LA TRADICIÓN Y EL NUEVO DESORDEN MUNDIAL (VIDEO)
Después del Covid-19, ¿nueva edad de progreso postmoderna?
por Francisco Galarza (México)
No hay comentarios:
Publicar un comentario